Ces deux-là se sont rencontrés en Suisse lors d’une exposition consacrée à l’homme à la casquette et au mégot. L’idée a germé de composer des musiques sur les poèmes de celui qui choisit de finir sa vie dans la Manche. La comédienne et réalisatrice Yolande Moreau, loin de la famille Deschiens, et le chanteur Christian Olivier, hors des Têtes Raides, croquent leur portrait du grand frère Jacques, tendre anarchiste, génie des inventaires avec ratons laveurs.
Trois musiciens les accompagnent. Les rôles s’inversent parfois : la comédienne chante et le chanteur joue. Les souvenirs des récitations se transforment en moments de grâce. Christian Olivier et Yolande Moreau signent un spectacle libre et fervent, à l’image du poète.